永新诸生尹克恭龙诚史鸣辞归赠之诗湛若水 · 明三五青衿破紫云，循循言自艾陵君。 独怜岁晚归期逼，半载西铭未讲闻。 ♥ 0白话文译文几位身着青衫的学子冲破紫色云霞，循循善诱的教诲源自艾陵君。只叹年关将至归期紧迫，半年来《西铭》的讲授还未曾听闻。