重和四首 其一

冯山 ·

群俊争求一字褒,诸公清识晋山涛。 蓬仙寥落谁人继,史笔纵横自古豪。 胜爵频倾知得隽,剧谈无极坐忘劳。 勉行无负题评意,东蜀斯文价已高。

白话文译文

众多才俊争相寻求一篇赞扬,各位公卿的明鉴如同晋朝山涛。蓬莱仙人般的人物寥落沉寂,谁能继承?史家笔法纵横挥洒自古就是豪情。频频举杯畅饮方知英才荟萃,畅谈不休浑然不觉久坐辛劳。努力前行不辜负评点者的深意,蜀地的文章声望已经很高。