雨中次韵黄守见贻

韩淲 ·

新语忽堕前,旷然销我忧。 引纸为答赋,摇毫与冥搜。 贫病雨未止,荒凉水常流。 鼓琴谁裹饭,能记子桑不。

白话文译文

忽见你寄来的新诗洒落眼前, 顿觉天地开阔消散了忧愁。铺开纸笺想要酬和应答, 挥动笔毫独自向幽深处探求。贫病交加如同这绵延不绝的雨, 荒凉心境好似长年奔淌的河沟。雨中谁还会裹饭来听我鼓琴? 你可记得古时子桑那份情谊依旧?