荷叶杯

纳兰性德 ·

知己一人谁是?已矣。 赢得误他生。 有情终古似无情,别语悔分明。 莫道芳时易度,朝暮。 珍重好花天。 为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。

白话文译文

谁才是我唯一的知己?罢了。只落得耽误了他的一生。有情的人终究看似无情,离别时的话后悔说得太分明。别说美好的时光容易度过,朝朝暮暮。珍惜这花开的好时节。为了她指点来世的缘分,疏雨洗净了遗落的头钿。