送豫生七姑北上聂炳楠 · 清重碧轻斟尽一觞，柳丝无力绾离肠。 长安西笑谁言乐，江水深愁未可量。 眉妩待传京兆笔，诗怀应满野云囊。 县知燕草明年绿，定忆家山苦笋香。 ♥ 0白话文译文重新斟满浅碧色的酒，轻轻举杯饮尽，柳丝柔弱无力，挽不住离别的愁肠。向西去长安，谁说是快乐的事？江水般深沉的愁绪，无法测量。你那描眉的妩媚，等着京兆尹的笔来传写；你的诗情，应该装满了那野云般的诗囊。我深知明年燕地的春草变绿时，你一定会想起家乡苦笋的清香。