酬韩涧泉
乡来风骚坛，作者肩相摩。
遂使宋嘉定，不数唐元和。
涧泉一官冷，门馆雀可罗。
管中既微露，屡倒名胜戈。
自笑不入时，独对儿女哦。
锦瑟岂不好，弗好如之何。
岂特弗好耳，平地千丈波。
泠泠玉藕船，岂曾翻钓蓑。
归与造物游，坐受醉尉诃。
云月相献酬，泉石供婆娑。
幽芳时自妍，幽鸟时自歌。
遗补南涧书，乐胜东山阿。
怀哉东华门，白玉鸣朝珂。
忸怩避谗謟，趑趄虞轗轲。
聊将须臾忍，付与两鬓皤。
听君闲适篇，所得谁最多。
持此寿闲适，金蟆空坡陁。
思君令人瘦，水远山峨峨。
寄声谢鸿鹄，为把青铜磨。
莫嫌俗眼白，且惜朱颜酡。
白话文译文
往昔文坛风雅盛，诗人并肩接踵多。致使宋时嘉定朝，不输唐代元和歌。涧泉官职清冷地，门庭雀鸟可张罗。才情既已微显露，屡屡折服名流戈。自笑不合时宜趣，独对儿女吟咏哦。锦瑟华美岂不爱，不爱又能奈之何？ 非但无心赏雅乐，平地骤起千丈波。清凉玉藕小舟荡，何曾翻作钓鱼蓑？ 归去与天地同游，醉受守吏呵斥过。云月交替相劝酬，泉石相伴舞婆娑。幽兰时自吐芬芳，幽鸟时自唱清歌。补作南涧田园诗，乐超谢安东山坡。可叹昔日东华门，白玉珂佩鸣朝阁。羞惭躲避谗言扰，徘徊惧遭坎坷磨。暂将片刻苦忍耐，付与双鬓白如皤。品君闲适诗篇美，其中所得谁丰硕？ 持此心境祝闲逸，金蟾空对土坡卧。思君令人衣带宽，水遥山峻峨嵯峨。寄语云端谢鸿鹄，为君磨亮青铜镜。莫嫌俗人白眼待，且惜酡红醉颜酡。