寿实斋侍郎王先生朱南杰 · 宋崧高维岳诵生申，整顿乾坤属旧臣。 天下安危关出处，性中存养自真纯。 便归紫橐酬公论，已草黄麻授正人。 天为皇家锡难老，愿将霖雨福斯民。 ♥ 0白话文译文巍峨山岳颂扬贤臣诞生，重整江山倚仗元老旧臣。天下安危系于贤者抉择，本性修养源自赤诚纯真。自当担起朝堂重任应合公论，已拟好朝廷诏书授予正直之人。上天为皇家赐予长青寿考，愿化甘霖润泽天下万民。