夜坐书怀

朱南杰 ·

挑灯看彻后村诗,忽尔憧憧百所思。 不待人言已知错,要知分定盍如斯。 但求甘旨安无事,浪说荣华自有时。 倒指新篘当已熟,且煨闽芋一中之。

白话文译文

挑亮灯盏读完后村的诗篇,不由得心潮起伏思绪万千。不待旁人提醒已自知过错,原来命运早有定数当是如此。只求衣食温饱平安度日,何必空谈荣华自有来时。屈指算来新酿的美酒应当已熟,且煨烤一枚闽芋佐酒怡然自得。