题金山寺付僧惠杰四首 其三

唐顺之 ·

凭虚聊骋望,面面荻芦秋。 坐据三生石,心随万里流。 鼋鼍争出没,楼馆定沉浮。 向夕烟氛敛,珠光似可求。

白话文译文

倚靠着虚空暂且放眼远望,四周满眼是秋日的荻花与芦苇。静坐在这三生石上,心儿随着万里江流飘向远方。巨鳖和鳄鱼在水中争相出没,水中的楼台馆阁仿佛在随波沉浮。傍晚时分,烟雾渐渐散去,水面上的珠光仿佛能够求得。