偈颂七十八首 其六十九
云无心而自闲,天无际而能宽。
道无像而普应,神无虑而常安。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
白话文译文
白云没有心念自然悠闲,天空没有边际所以宽广。大道没有形貌却普照万物,心神没有思虑便恒常安宁。跟随它看不见离去的踪影,迎接它寻不着来临的端倪。所有经藏不过成就一声赞叹,三世诸佛也只能在旁静观。晨光点亮空旷厅堂,织妇转动机杼,梭子穿行细密经纬;水色澄明夜色静谧,渔翁披着蓑衣,船头浸着清寒月光。