送程给事知越州

谢慥 ·

越山岝㟯凌苍穹,北山独秀誇卧龙。 集贤学士辞青琐,高牙新拥千骑雄。 昼看卧龙峰,夕隐蓬莱宫。 双旌倒影射日红,心闲不厌来山中。 排虚屏障环四封,翠积琉璃千万重。 乍见烟霞西复东,倏听海鼓鸣鼕鼕。 照湖一望光悠溶,寒波百里秋瞳眬。 茂林修竹交青葱,峥嵘楼阁疑天通。 使君况复气摩空,高吟万字才不穷。 醉倒犹索黄金钟,下笔凛凛生清风。 幸当圣世民俗丰,莫惜樽俎频雍容。 但忧政成被追锋,白云幽鸟不得长相从。

白话文译文

越山巍峨耸入苍穹,北山独秀宛如卧龙。 集贤学士辞别宫阙,新拥仪仗千骑雄壮。 白天观赏卧龙奇峰,夜晚隐入蓬莱仙宫。 双旌倒影映着红日,心闲意适常游山中。 山峦如屏障环抱四方,翠色堆积似琉璃万重。 忽见烟霞飘忽西东,骤闻海鼓咚咚鸣响。 照湖远望波光悠然,寒波百里秋色朦胧。 茂林修竹交错青葱,楼阁峥嵘疑与天通。 使君气概直冲云霄,高吟万言才华无穷。 醉倒仍索金钟畅饮,下笔凛凛生起清风。 幸逢圣世民风丰饶,莫惜宴饮从容频仍。 只忧政成后被召还,白云幽鸟难再相从。