自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首

陆游 ·

桐帽絁裘拥半酣,肩舆咿轧转城南。 牛过野水将新犊,女采柔桑起稚蚕。 遗老年光垂九十,故乡春事及重三。 种花筑室知难办,借地犹能结草庵。 细雨如丝映晚晖,店家小憩换征衣。 春农耕罢负犁去,村社祭馀怀肉归。 黄犊自依残照卧,白鸥争傍小滩飞。 道边旧识凋零尽,谁记辽天老令威。 老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。 云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。 野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鸡桑。 远游万里知何乐,却喜东归住故乡。 老子山行肯遽回,直穿荦确上崔嵬。 未誇脚力如平昔,且喜眉头得暂开。 庙后故梁龙化去,山前遗箭鹤衔来。 囊钱已尽君无笑,草草犹能把一杯。 我来恰值暮春初,昼漏微长小雨馀。 苔蚀秦碑亡旧刻,龙归禹穴护遗书。 燕巢已垒泥犹湿,花片虽残叶尚疏。 到处不妨俱可乐,诗人为底爱吾庐。 舆似鸡栖寄两竿,山程三月尚春寒。 麦苗吐穗初成实,梅子生仁已带酸。 买饭犹胜乞墦客,看耕僭学劝农官。 还家莫道虚怀袖,笋蕨随宜亦满槃。 点点桃花糁绿苔,入门倚杖意悠哉。 数声茶饭斋初散,一片溪云雨欲来。 老宿龙钟嗟独在,高松磊砢忆新栽。 世间万事俱难料,未死重游更几回。 我行随处叩岩扉,觅得生薪旋燎衣。 道士已骖鸾鹤去,山僧初自水云归。 瓮头酒压松肪熟,盘里蔬供药汞肥。 老觉论心须世外,溪阴回首尚依依。

白话文译文

**其一** 桐木帽粗绸衣带着几分醉意,竹轿吱呀呀转过城南。野溪边母牛带着新生牛犊,采桑女轻摘嫩叶喂养初蚕。九旬老翁独对将尽天光,故乡春色又逢三月三。种花建屋自知难成事,且借一方土地搭间小草庵。**其二** 细雨如丝点染落日余晖,小店歇脚换去行路衣衫。春耕已罢农人扛犁归去,社祭方散乡邻捧肉还家。黄牛犊卧在残照里慵懒,白鸥鸟争逐浅滩飞翩翩。旧日相识零落道路旁,谁还记得辽天化鹤的丁令威? **其三** 老夫随性老来仍疏狂,山路上随处徘徊漫想。云归山谷才收停雨意,水入坡田正逢插秧忙。山客就着竹林煨烤燕笋,蚕娘背着竹笼采摘鸡桑。远游万里何曾真称心?此刻最喜东归住故乡。**其四** 老夫山行怎肯急急回?直踏嶙峋石登上高巍。不夸脚力仍如往年健,且喜眉头暂得片刻舒。古庙后旧梁已化龙飞去,山崖前遗箭犹传鹤衔来。行囊钱尽君莫笑我贫,草草备酒尚能斟一杯。**其五** 我来恰是暮春初临时,白昼渐长小雨方歇止。苔蚀秦碑旧刻无踪影,龙守禹穴犹护上古书。燕巢新垒湿泥还未干,花瓣虽残绿叶尚稀疏。随处皆可乐何必择地?诗人缘何独爱自家屋? **其六** 轿如鸡笼支着两根竿,三月山途犹带春寒。麦苗抽穗初结新实,梅子生仁已含微酸。买饭自食强似乞祭客,观看耕田权学劝农官。莫笑归家行囊空空也,笋蕨随意采撷亦满盘。**其七** 桃花点点洒落绿苔痕,拄杖入门心绪自悠然。几声斋饭钟响僧初散,一片溪云低垂雨欲来。龙钟老僧嗟叹独还在,磊落高松犹忆亲手栽。世间万事从来难预料,未死还能重游几回来? **其八** 我行一路轻叩岩间门,拾得生柴燃火烘衣襟。道士已乘鸾鹤仙游去,山僧才从云水漂泊归。瓮中酒压松脂香醇厚,盘里菜似仙药肥嫩新。老来始觉倾心须世外,溪水阴处回首仍依依。