红岩感怀四首
山高兮风寒，烟濛濛兮雨漫漫。
雨霁兮雪飞，半夜无人兮倚栏。
明月兮空山。
猿啼兮鸟哀，风飕飕兮雪皑皑。
雪霁兮云收，思我故人兮伤怀。
古径兮苍苔。
风悲兮花落，鸟哀哀兮水簌簌。
水寒兮石苍，幽人自感兮茕独。
古洞兮枯木。
草青兮烟冷，山苍苍兮水楚楚。
山深兮地僻，青鸟不来兮凄苦。
断烟兮荒草。
白话文译文
山高风寒冷，烟雾蒙蒙细雨连绵。雨停后雪花纷飞，半夜无人独自倚栏。明月照在空寂的山间。猿猴啼叫鸟儿哀鸣，风声飕飕白雪皑皑。雪停云散，思念我的故人心中伤怀。古老的小径长满青苔。风声悲凉花儿凋落，鸟儿哀鸣流水潺潺。水寒石苍凉，隐士自觉孤独寂寞。古老洞穴旁枯木横陈。草色青青烟雾清冷，山色苍茫水波清澈。山深地偏僻，青鸟不来令人凄苦。炊烟断绝荒草萋萋。