田家四首 其三

李纲 ·

柴门临小浦,竹径绕幽庄。 雨剪葵韭滑,夜舂粳稻香。 年丰饱妻子,日夕下牛羊。 谁识田家乐,拂衣归兴长。

白话文译文

柴门靠近小小河岸,竹间小路环绕着幽静的村庄。细雨剪过的葵菜韭菜青嫩欲滴,夜晚舂米的声响里飘来新稻的清香。年成丰饶足以让妻儿温饱,黄昏时分牛羊缓缓走下山坡。谁能懂得农家真正的快乐?我拂去衣上尘嚣,归隐的意趣悠远绵长。