奉和滁州九咏九首并序 其二 游琅琊山
飞光洗积雪，南山露崔嵬。
长淮水未绿，深坞花已开。
远闻山中泉，隐若冰谷摧。
初谁爱苍翠，排空结楼台？䡾䡾架梁栋，辉辉刻琼瑰。
先生鸾凤姿，未免燕雀猜。
飞鸣失其所，徘徊此山隈。
万事于人身，九州一浮埃。
所要挟道德，不愧丘与回。
先生逐二子，谁能计垠崖？所怀虽未写，所适在欢咍。
为语幕下士，殷勤羞瓮醅。
白话文译文
金光洗尽积雪，南山露出巍峨体态。 悠长淮水尚未泛绿，深谷野花已悄然盛开。 遥闻山间清泉奔涌，隐隐似寒冰崩裂断崖。 最初是谁眷恋这苍翠，竟在半空筑起楼台？ 高檐层叠如巨木交叠，雕栏辉映似美玉琢裁。 先生本有鸾凤之姿，难免遭燕雀辈疑猜。 展翅鸣啸却失其所，独自在此山间徘徊。 人生万般纷扰世事，不过九州一粒尘埃。 真正所求惟在持守正道，无愧于孔子与颜回。 先生追随二位先贤，谁人能测境界之辽远？ 襟怀虽未尽情抒写，心意已在此间得畅快。 特将此意告与幕中诸君：且莫吝啬那瓮中美酿，当共饮开怀。