浣溪沙

韩纯玉 · 明末清初

手卷虾须上玉钩,疏疏急雨下梧楸。 韶光生怕付东流。 红叶窗中无俗事,白云乡里有温柔。 好留双鬓莫教秋。

白话文译文

轻轻卷起细密的帘子,挂上玉钩,稀疏而急促的雨点落在梧桐和楸树上。美好的春光最怕就这样白白流逝。窗外红叶映照,屋内没有俗事烦扰;白云缭绕的仙境里自有一片温柔。但愿留住双鬓的青丝,莫让它染上秋霜。