渔家

李含章 ·

数家茅屋枕鱼矶,岁岁生涯在渺瀰。 鸡犬怪人奔竹径,儿孙逢客倚柴篱。 壁悬蓑笠残烟雨,门对溪山阅盛衰。 一曲新歌一船月,夜深来往碧涟漪。

白话文译文

几处茅屋傍着石矶, 年复一年漂在苍茫水面里。鸡犬见生人惊跑向歪斜竹径, 儿孙遇来客笑倚着自家柴门。墙头蓑衣斗笠沾着旧日烟雨, 门前溪山看尽人间盛衰变迁。唱一曲新歌载一船明月, 深夜静看船儿滑过碧波细纹。