杜牧之墓

甘丙昌 ·

伤春伤别鬓如丝,不比南朝旧总持。 十里青楼盼书记,两行红粉笑分司。 谈兵泽潞工何益,出守湖壖事竟迟。 手把玉箫来酹酒,无能有味感清时。

白话文译文

伤春伤别,两鬓已白如丝,再比不得当年南朝那位总持僧。十里青楼里,歌女们盼望着书记大人;两行红粉中,佳人们嘲笑着分司官员。在泽潞谈论兵法又有何益?出守湖州的事终究太迟了。手执玉箫洒酒祭奠,我虽无能,却还能品味这清平世道。