楚城靖节祠

洪咨夔 ·

雨引莓苔上短垣,流泉无恙自涓涓。 不如归去来兮好,百世闻风只杜鹃。

白话文译文

雨水催着青苔漫上矮墙, 泉水平静依旧潺潺流淌。不如像陶渊明那样归去才好, 千百年后,只有杜鹃还在寂寞地传唱。