沁园春 其十四 赠陈用明
把酒西湖，花月三年，不见家山。
想荆州座上，消磨岁月，唐风集里，收卷波澜。
鹤邑朝帆，鲈乡夕棹，来往菰蒲何处间。
应思我，似骑驴杜甫，长在长安。
相逢依旧开颜。
听玉屑霏霏当暑寒。
笑髯生如许，尚夸年少，心忙未了，浪说身闲。
尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还。
斜阳外，把平生心事，同倚阑干。
白话文译文
在西湖边饮酒，度过了三年的花月时光，却望不见故乡的山峦。想起荆州宴席上消磨的岁月，在唐风诗卷里收敛了心中波澜。清晨从鹤邑扬帆出发，黄昏在鲈乡摇桨行舟，在菰蒲丛中来来往往，何处是停泊的港湾？你应思念我吧，我就像骑驴的杜甫，长久漂泊在长安。 重逢时你我依旧开怀欢笑。听着玉屑般的话语纷纷洒落，不论酷暑或严寒。笑你胡须已这般长，还自称年少；心间忙碌从未停歇，却空谈一身清闲。尘世梦想虚幻无凭，归隐之地足可终老，我愿把声名托付于你，自己退隐田园。斜阳西下时，将平生所有心事，与你一同倚着栏杆倾谈。