小雨泛镜湖

陆游 ·

吾州清绝冠三吴,天写云山万幅图。 龙化庙梁飞白雨,鹤收仙箭下青芜。 菱歌袅袅遥相答,烟树昏昏淡欲无。 端办一船多贮酒,敢辞送老向南湖。

白话文译文

我家乡的秀丽堪称三吴之冠, 仿佛天幕挥洒出的万幅云山图卷。庙梁上龙形雕纹迎着飞溅的细雨, 仙鹤收起羽箭坠入青翠的草甸。采菱歌袅袅从远方悠悠应答, 烟霭中的树影渐淡若隐若现。且备好满船美酒泛舟而去, 我宁愿在这南湖波光里终老余年。