秋夜宿太湖县大雨通宵不辍因赋此以述怀

饶相 ·

太湖旅宿秋宵永,檐溜潺潺彻夜鸣。 薄劣早衰惭领郡,泥淹艰阻滞归程。 贾生忧国空流涕,王粲登楼无限情。 细数更残心百折,邻鸡犹未报天明。

白话文译文

在太湖的旅店度过这漫长的秋夜,屋檐的雨水哗哗地响了一整夜。我这才能浅薄又早早衰老的人,羞于担任郡守之职,泥泞的道路阻滞了归乡的行程。像贾谊忧心国事却只能空自流泪,如王粲登楼远望心中无限感慨。细数着更漏声,心头百转千回,邻家的公鸡还未报晓,黎明迟迟不来。