景陵挽歌二首
苦雾缠丹旐,阴云拥翠旗。
山川皆敛色,草木亦含悲。
雨泣千官送,风号万国随。
萧萧笳吹发,不似奏韶时。
灵御陪仁考,仙游侍太宗。
珠丘连翠殿,玉匣掞玄宫。
海宇扳号切,天庭陟降同。
遥知六龙驾,长度五云中。
白话文译文
浓雾缠绕着红色的灵旗,阴云簇拥着翠绿的仪仗。山河都收敛了容颜,草木也饱含悲伤。细雨如泪,百官相送;寒风呼号,万国同悲。萧瑟的笳声响起,全然不似当年奏响韶乐时的祥和。灵驾陪伴着仁厚的先皇,仙游侍奉着太宗皇帝。珍珠般的陵丘连着翠绿的殿宇,玉匣深藏于玄宫之中。天下百姓哀痛呼号,如同天庭的升降同悲。遥想那六龙驾驭的车驾,长行在五色祥云之间。