谒李忠简公祠陈迁 · 明名贤祠傍海东湄，尸祝分明奕世思。 抗疏昔曾留御榻，诏归犹有赠行诗。 遗编尚遣流风护，丽藻重镌旧绩碑。 旭日当窗光凛烈，还如端笏立朝时。 ♥ 0白话文译文名贤祠坐落在东海之滨，世世代代的人们都清晰地纪念着这位先贤。当年他直言上疏，奏章曾留在皇帝的御榻旁，朝廷下诏让他归隐时，还有赠别的诗篇相送。他留下的著作至今仍有遗风余韵护佑，优美的文辞重新镌刻在记载旧功绩的碑石上。旭日照在窗前，光芒凛然，仿佛他依然手持朝笏，挺立在朝廷之上。