首尾吟 其一二六

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。 物向物中观要妙,人于人上看几微。 物中要妙眼前见,人上几微心里知。 且是有金无处买,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟诗, 诗是我心境透亮时。事物中探寻精妙, 人群间察看细微。物之精妙在眼前可见, 人之微妙在心里自知。这般境界有金难买, 我并非偏爱吟诗。