淀山三姑新锡庙额曰会灵仍为作记

释居简 ·

有德难藏用,惟功易及民。 封嘉从巨宋,宠贲逮先秦。 鼎足分灵躅,波心据要津。 水连天共远,湖与泖为邻。 盛事千年閟,幽光一日伸。 典刑开祀事,季孟旧彝伦。 天上丝纶美,山中雨露新。 嫩凉生暑昼,老火变阳春。 肸蚃先群望,丰凶在一身。 不知闲草木,何事亦精神。

白话文译文

高尚的德行难以掩藏其功用,显著的功绩最易惠及百姓。封赏嘉奖始于盛大宋代,恩宠赏赐可追溯至先秦。如鼎足分立神灵足迹,于波涛中心坐拥要冲。水天相连一望无际,湖泊与泖河彼此为邻。千年深藏的盛事,一日间舒展幽微光芒。典范开启祭祀传统,长幼尊卑承袭古礼。天子诏书华美如云锦,山间雨露润泽万物新。盛夏白昼生微凉,灼热炎氛化暖春。神灵感应先于众生祈愿,丰歉兴衰系于一身。不解那闲适的草木,为何也焕发盎然神采。