示都儿学书陈著 · 宋都子方知砚石亲，字虽小技盍留神。 鲁公米帖犹存古，王氏兰亭已失真。 莫事锋铓多巧锐，要令骨肉两停匀。 中心端正手圆活，此外无方可教人。 ♥ 0白话文译文孩儿如今方知砚台是挚友，写字虽是小技也需专注用心。颜鲁公的米帖犹存古风，王羲之的兰亭却已失了本真。莫要追求锋芒太过精巧锐利，须让字形骨肉匀称相得益彰。心中端正沉稳手腕圆融灵动，除此以外再无他法可以传授于人。