鸣玉泉陆九韶 · 宋朅来坐幽亭，恍在昆山曲。 清越声盈耳，群工琢良玉。 又疑跻金阙，仙班佩相属。 圆环碎琼琚，登降互击触。 洒然襟袍爽，无处著利欲。 不贪以为宝，对此景高躅。 ♥ 0白话文译文信步来到幽静亭中，恍如置身昆仑山麓。清越之声盈满耳畔，似众匠精琢美玉玲珑。又疑漫步天庭宫阙，仙人们的玉佩相击叮咚。圆环佩玉如碎琼轻撞，起伏间彼此触碰。胸怀洒然顿觉爽朗，再无一寸利欲可容。守持不贪便是至宝，对此美景久久驻足。