诫子弟词

陆九韶 ·

听听听听听听听,劳我以生天理定。 若还惰懒必饥寒,莫到饥寒方怨命。 虚空自有神明听。 听听听听听听听,衣食生身天付定。 酒肉贪多折人寿,经营太甚违天命。 定定定定定定定。 听听听听听听听,好将孝弟酬身命。 更将勤俭答天心,莫把妄思损真性。 定定定定定定定,早猛省。 凡闻声,须有省。 照自心,察前境。 若方驰骛速回光,悟得昨非由一顷。 昔人五观一时领。

白话文译文

听啊听啊仔细听,勤劳谋生是天理注定。如果懒惰必定挨饿受冻,别等到饥寒交迫才抱怨命运。虚空中自有神明在倾听。听啊听啊仔细听,衣食生命是上天赋予。贪求酒肉太多会折损寿命,算计过度便违背天命。定啊定啊,一切皆有定数。听啊听啊仔细听,要以孝悌回报生命。更用勤俭答谢天意,别让胡思乱想损害本性。定啊定啊,定数分明,及早猛然醒悟。凡是听到这些话,必须自我反省。照亮内心,审视过往处境。如果正追逐名利,赶快回头观照,领悟昨日之非只在一瞬。昔日圣人的五种观照,要一并领会。