甄邦圣为兄鸣冤世所同义反坐十年神人共愤既而得释天心见矣廿馀年来家道徐徐而起莫非天祐岁丁丑正月邦圣病笃梦一神披发抚圣背曰义士也为兄报仇赐汝一纪之寿觉而渐愈始知玄帝所赐也岂非天哉足以传矣诗以纪之
鹰鳣肆虐鹡鸰悲,急难翻为投杵疑。
千古覆盆怨黑狱,十年遇雨出明夷。
肝肠诉尽彝伦植,寿域筹添天地知。
只恐观风编不到,短毫聊为写新诗。
羡君淇澳远沙湖,秀拥琅轩引凤雏。
鱼不细鳞金鲤跃,荔无朱染赤云铺。
喜随樵客敲残局,懒向高阳倾玉壶。
春酒不烦浮竹叶,槟榔化作茱萸需。
白话文译文
鹰和鳣鸟肆虐横行,鹡鸰鸟悲伤哀鸣;急难之中反而被人怀疑投掷石杵(指被冤枉)。千古以来像被倒扣的盆子一样黑暗的冤狱,十年后终于像《明夷》卦所说的那样重见天日。把肺腑之言都倾诉尽了,维护了人伦纲常;上天知晓,于是增添了寿数。只担心负责采风的人没有编录到这件事,我暂且用短笔写下这首新诗。