官舍十咏
南人遥北仕，风景实堪怜。
秋季已飞雪，春残尚拥棉。
无鱼堪抚铗，有雁不传笺。
麦饭何曾惯，加餐强度年。
穷达由天定，卑高莫浪提。
浮云千古事，巧宦一醯鸡。
乡远盼鸿度，塞连惊马嘶。
近闻蜀奏凯，聊得慰卑栖。
讼稀忘剖折，俸薄亦虚餐。
醉卧慵开眼，閒行懒戴冠。
移花看蝶舞，买石得云团。
且自从心乐，学黄又学韩。
官微牛马走，何日不风烟。
鸡肋贫随我，乌飞老趁年。
著书费目力，贳酒引情颠。
早作归欤计，高楼得稳眠。
吏书怕免楫，高士许相过。
董思天人析，马材纪传多。
诗题同点笔，醉后各狂歌。
客退无馀事，呼童种绿莎。
庭闲便坐卧，袒裼获如如。
出郭车为枕，回衙头任梳。
发皤真觉老，骨劲漫长吁。
三考千馀日，低腰未拟除。
客至频相笑，借书充栋梁。
问余何苦读，稽古得愁忘。
初度思春酒，故人隔远乡。
斯游真拘束，不似昔年狂。
登临神欲往，物色目常撄。
沙苑蒺藜美，草桥枸杞明。
政闻便告假，路僻少逢迎。
华岳莲花迥，凭谁引我行。
展历看除日，终年损道心。
戴难带雪访，杜鲜惊人吟。
两度叨知篆，三季未买琴。
白头犹逐逐，已觉错弥深。
疏钟惊晓梦，底事颇关心。
愁见鸦鸣树，怕闻杵击砧。
临池常冻冷，镊鬓久霜侵。
何日鳌山里，眠云抱膝吟。
白话文译文
南方人远到北方做官，这里的风景实在令人怜惜。秋天已经开始飘雪，春末还裹着棉衣。没有鱼可弹剑长叹，有鸿雁却不肯传信。粗茶淡饭怎能习惯，勉强加餐度日如年。贫穷显达由天定，地位高低莫乱提。浮云般千古往事，钻营的官场不过是小虫罢了。家乡遥远盼鸿雁飞度，边塞连天惊马嘶鸣。最近听说蜀地奏凯歌，暂且安慰这卑微栖身之地。诉讼稀少忘了审案，俸禄微薄也是白吃闲饭。醉卧懒得睁眼，闲行懒得戴帽。移花看蝶飞舞，买石得云团绕。且随心意寻乐，学黄庭坚又学韩愈。官职卑微如牛马奔走，哪一天没有风尘困扰。鸡肋般官职随我贫贱，乌飞兔走岁月催人老。著书耗费眼力，赊酒引发癫狂。早早打算归隐之计，高楼得以安稳睡眠。官文怕被免职，高士许我往来。董仲舒探讨天人感应，司马迁多写纪传。诗题一起点笔，醉后各自狂歌。客人离去无事，叫童仆种绿草。庭院闲适便坐卧，袒胸露臂自在逍遥。出城以车为枕，回衙任头发散乱。头发斑白真觉老，骨气刚劲长叹息。三年考核千余日，弯腰行礼未停止。客人常来相笑，借书堆满屋梁。问我为何苦读，稽古得以忘忧。初度想春酒，故人隔远乡。这次游宦真拘束，不像往年狂放。登临心神欲往，景物常萦绕眼前。沙苑蒺藜味美，草桥枸杞鲜明。听闻政事便告假，路僻少有人逢迎。华山莲花峰高峻，凭谁引我前行。翻日历看除日，终年损耗道心。戴安道难冒雪拜访，杜甫少有惊人诗句。两度掌管文书，三季未买琴。白发仍追逐奔忙，已觉错误深重。疏钟惊醒晓梦，心中颇有关切之事。愁见乌鸦鸣于树，怕听砧杵捶衣声。临池常觉冻冷，镊鬓久被霜侵。何日能在鳌山里，卧云抱膝吟诗。