谢世诗二首

吴潜 ·

股肱十载竭丹心,谏草虽多祸亦深。 补衮每思期仲甫,杀人未必是曾参。 毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。 遥望诸陵荒草隔,不堪老泪洒衣襟。 边马南来动北风,屡陈长策矢孤忠。 群豺横暴嘉谋遏,仪凤高飞事业空。 愁恨暗消榕树绿,寸心漫拟荔枝红。 欲知千载英雄气,尽在风雷一夜中。

白话文译文

十年来作为朝廷重臣竭尽赤胆忠心,进谏的奏章虽多却招来深重灾祸。总想弥补君王过失,期盼能像仲甫那般贤能;可害人者未必是曾参那样的仁者,我竟含冤受屈。边塞战尘浩荡,红尘弥漫天地;风雨凄凉,紫禁宫殿一片阴霾。遥望先帝陵墓,荒草丛生阻隔视线;不忍年老泪流,洒落衣襟。边塞战马南来,北风呼啸动地;我屡屡献上长远计策,誓表孤忠。群豺横行暴虐,良谋被阻;凤凰高飞,事业终究成空。愁恨在榕树绿荫中暗暗消磨,内心徒然如荔枝红艳般炽热。若要领会千载英雄气概,全在这风雷激荡的一夜之间。