锦屏风

陈恭尹 · 明末清初

蒙茸偏得惠风吹,不是花奇叶自奇。 满架锦云浮紫蕊,一屏春色绽青丝。 竹来小径光先到,客近疏篱主自知。 若比海棠差有幸,当年曾入杜陵诗。

白话文译文

那茂密的花丛偏偏得到和暖的春风吹拂,并非花朵奇异,而是叶子本身奇特。满架的花像锦绣云霞,浮动着紫色的花蕊,一屏春色中绽放出碧绿的枝条。竹林间的小径上,阳光先照射进来,客人走近稀疏的篱笆,主人自然知晓。若与海棠相比,还算幸运,当年曾经被杜甫写进诗篇。