怜愚诗四十二首 其四十

宋应星 ·

著述诗书吐肺肝,目前身后几人看。 装成圈点吾徒炫,假序名公识者弹。

白话文译文

写诗著书时倾尽肺腑之言,可生前死后又有几人真正去看?那些装点门面的圈点批注,不过是同道人相互炫耀;假托名流写的序言,反倒让真正有识之士嘲讽批评。