妾薄命
妾家本住吴山侧，曾与吴姬斗颜色。
燕脂两脸绿双鬟，有貌有才为第一。
十岁能吟谢女诗，十五为文学班姬。
十六七后渐多难，一身困瘁成流离。
尔后孤贫事更多，教妾一身无奈何。
其时痴騃被人误，遂入朱门披绮罗。
朱门美人多嫉妒，教妾一身无所措。
眉不敢画眼不抬，饮气吞声过朝暮。
受尽苦辛人不知，却待归时不得归。
罗衣满身空挹泪，何时却著旧时衣。
白话文译文
我家原本住在吴山旁，曾与江南佳丽比容光。胭脂染双颊发髻乌黑，才貌出众堪称世无双。十岁能吟咏谢女诗章，十五岁文采可比班娘。十六七后命运多悲凉，一身憔悴辗转赴他乡。从此孤苦贫寒事冗忙，教我独自承受无依傍。那时天真懵懂受人诳，嫁入豪门披上绮罗裳。朱门中美人们善妒忌，令我整日惶惶无主张。眉不敢描画眼不敢扬，忍气吞声度朝暮时光。尝尽艰辛无人知衷肠，欲待归去却无计返乡。罗衣浸透空自拭泪行，何日能重穿旧时衣裳？