花下饮
我向桃花下，立饮一杯酒。
杯酒先濡须，花香随入口。
花为酒家媪，春作诗翁友。
此时酒量开，酒量添一斗。
君看陌上春，令人笑拍手。
半青篱畔草，半绿畦中韭。
闲乌下牛背，奔豚穿狗窦。
潜身猫相雀，引喙禽呼偶。
包麻邻乞火，穿桑儿饷糗。
物类虽各殊，所乐亦同有。
谁知花下情，犹能忆杨柳。
中心卒无累，外物任相揉。
余方寓之乐，自号閒人叟。
白话文译文
我在桃花树下站定，饮下一杯酒。 酒液先沾湿了胡须，花香便随着酒浸入舌尖。 桃花好似酿酒的婆婆，春色成了诗翁的挚友。 此时酒意正酣畅，酒量仿佛平添一斗。 你看那郊野的春意，惹人欢笑拍手—— 篱边草色半青，田里韭菜半绿； 悠闲的乌鸟停歇牛背，小猪奔窜穿过狗洞； 猫咪潜身窥探雀鸟，禽鸟引颈呼唤伴侣； 邻家包着麻布来借火，穿桑林的孩子送去干粮。 万物虽各不相同，却各有各的欢趣。 谁知晓我在花下的心境，竟还忆起杨柳的温柔？ 内心终究无所挂碍，任凭外物纷扰不休。 我正沉浸这般乐趣，自称为闲散的老叟。