过邳州风雨不能渡宿州治

卞思义 ·

天下黄河势欲奔,江南游子黯销魂。 阴风怒作波涛险,秋雨忽来天地昏。 下榻可堪尘满席,开怀赖有酒盈尊。 晓晴又上征鞍去,城下新添涨潦痕。

白话文译文

天下的黄河滚滚奔流势不可挡, 江南游子见此景象暗自神伤。狂风怒号掀起惊涛险浪, 秋雨骤降天地一片昏茫。客舍简陋床席落满尘埃, 幸有美酒斟满杯中聊慰愁肠。清晨放晴再度跨鞍启程, 只见城下新添了暴雨后的积水汪洋。