送黄伯元宰武义

符锡 ·

细雨都门洒鬓丝,葛衣初授客行时。 卿家兄弟知名旧,远道弦歌出宰迟。 凋瘵岂惟西浙在,廉明真与长官期。 巢云我待寻庐阜,鸿雁高飞见羽仪。

白话文译文

细雨洒在京城门外,沾湿了鬓边的发丝,你刚穿上葛布衣,就要踏上远行的路途。你家兄弟早已声名远扬,而你却迟迟才从远方赴任,去治理那偏远之地。民生凋敝的岂止是西浙一带?廉洁明正才是百姓对长官的期待。我正等待着去寻访庐山的云巢,只见鸿雁高飞,展现出不凡的仪态。