次周所安寄短歌
周郎春兴醲如酒，绕屋陂塘种杨柳。
忆曾相过赏东风，手引流霞?北斗。
当时不省生远愁，花下起舞回高秋。
长松挂月出石岭，清夜醉倒东溪头。
别来几度秋风发，却怪音书望中绝。
行人马上念乡关，九月居庸洒飞雪。
羡君一门如棣花，石室旧藏书五车。
昨来寄我三百字，字墨矫矫犹翻鸦。
我惭衰迈成漂泊，钓水耕山负前约。
山林啸傲方日长，慎勿白首悲冯唐。
白话文译文
周郎春意浓郁如同美酒，房屋周围池塘边种着杨柳。回忆曾一起欣赏东风，手捧流霞般的酒浆映照北斗。当时不知会生出远愁，在花下起舞仿佛回到高秋。长松挂月从石岭升起，清夜醉倒在东溪头。分别以来几度秋风吹起，却怪音信在盼望中断绝。行人在马上思念故乡，九月居庸关飘洒飞雪。羡慕你一家如棣花般和睦，石室中旧藏五车书。昨天寄来三百字的诗，字迹矫健如翻飞的乌鸦。我惭愧衰老漂泊在外，钓鱼耕山辜负了从前约定。山林中长啸傲游正可长久，切莫到白头时悲叹冯唐。