上王公明寿四首 其一

王质 ·

缑氏吹箫远,王家奕叶光。 昔多称建业,今独盛安阳。 泰华何曾老,江河各自长。 一名重两火,与宋大休祥。

白话文译文

缑氏山吹箫的仙音悠远流传,王家世代闪耀着光辉。往昔人们多赞美建业,如今唯独安阳繁荣昌盛。泰山华山何曾衰老,江河各自长流不息。名声如双重火焰般显赫,与宋朝同享宏大吉祥。