立春日晓望三素云

李应 ·

玄鸟初来日,灵仙望里分。 冰容朝上界,玉辇拥朝云。 碧落流轻艳,红霓间綵文。 带烟时缥缈,向斗更氤氲。 髣髴随风驭,迢遥出晓雰。 兹辰三见后,希得从元君。

白话文译文

玄鸟归来的立春清晨, 望见云气里仙影缤纷。冰般素颜朝向天界, 玉辇簇拥着晨间云霞。轻艳流光漫碧落, 虹霓点缀彩纹生。时而裹烟影缥缈, 忽又向北斗蒸腾氤氲。仿佛随风驾遨游, 迢遥穿过破晓烟氛。今朝三度相遇后, 企盼追随神仙之主乘云同行。