和章岷推官同登承天寺竹阁

范仲淹 ·

僧阁倚寒竹,幽襟聊一开。 清风曾未足,明月可重来。 晚意烟垂草,秋姿露滴苔。 佳宾何以伫,云瑟与霞杯。

白话文译文

僧阁依着寒竹而建,清寂心境暂且舒怀。清风徐徐尚嫌不够,明月皎皎可愿再来? 暮色里轻烟低垂草畔,秋意中露珠缀满青苔。嘉宾该如何驻足沉醉?有云霞伴奏、杯盏映霞彩。