河传令 赠京兆席句押

王哲 ·

衫败易处。 俗情正好,知白守黑。 院脱离,好把明珠怜惜。 年时,因缘,怎生积。 心约已为规则。 圭一粒。 细思非难觅。 性识真,便是神仙端的。 明公,专上,都押席。

白话文译文

衣衫破旧何须在意,世俗喜好正好借机参悟黑白之道。 脱离尘世樊笼,当如明珠般珍重自惜。 年华流转,因果缘分,如何悄然累积? 内心誓约已成修炼准则, 如丹丸一粒蕴藏玄机。 细想并非难寻—— 识得本性真如,便是神仙真谛。 尊者啊,请专心向上, 于这盛会中主掌席位。