送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首

陆游 ·

有越逾千载,何人不宦游。 向来惟一范,真足壮吾州。 高躅今谁继,先生独再留。 登堂吊兴废,想像气横秋。 大将上兵符,军容备扫除。 恭惟陛下圣,方采直臣书。 忽报分司去,还寻入幕初。 宗藩虽旧识,莫遣得亲疏。

白话文译文

越过千年岁月长河,谁人不曾仕宦漂泊? 自古唯有范公风骨,足以显扬我乡山河。 崇高足迹今谁承接?先生再度驻留巍峨。 登堂追怀兴衰往事,犹见秋气浩荡磅礴。 大将执掌军中令符,整肃军容严阵以待。 恭敬思量圣明天子,正采忠直谏臣章疏。 忽闻调任外派之讯,重温初入幕府襟怀。 宗室藩臣虽多旧交,不令情谊深浅更改。