次韵李举之玉霄亭
新亭崛起最高峰，无数遥岑翠埽空。
恐有谢公留屐齿，为开摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下，照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹，清阴分借赖邻翁。
亭据城央一径开，仍标兰芷出蒿莱。
诸峰合沓云边出，大舶岢峨海上来。
已办酒池供倒载，可无舞袖看低回。
风烟正赖君弹压，时遣诗锋为剸裁。
白话文译文
新亭巍然矗立在最高峰巅， 无数远山如翠浪扫过云天。想必是谢灵运曾在此驻足游赏， 才造就这王维画屏般的美景当前。江边杨柳高低垂拂自在摇曳， 水中映照的杏花白红分外娇妍。只欠一片渭川千亩的竹林添绿， 幸有邻家老翁借我清凉绿荫无边。亭阁占据城心小径蜿蜒而开， 兰芷芬芳破土而出超脱蒿莱。群峰叠翠在云边聚合隐现， 巨船巍峨从海上破浪而来。早已备好酒池可供纵情酣饮， 怎少得了舞袖翩跹低回相伴。风烟景致正需君来品鉴指点， 时时常以诗笔裁度这天地画卷。