次洪景伯韵

曾惇 ·

午夜崩腾玉马飞,春前腊后未为迟。 正怜灞上诗无继,似与山阴客有期。 摇荡江花迷远渚,埋藏海峤失多歧。 谁能作句催端水,清绝台州别驾诗。 半刺风流雅好贤,幽寻同举蔡经鞭。 江梅满树为谁好,官柳著行还自妍。 笔阵如君难索敌,诗锋顾我敢争先。 一春剩唤忘忧子,要看长鲸吸百川。 新诗清如玉壶冰,一读为破旅愁凝。 正怀狂客贺秘监,忽见高人王右丞。 坐忘仙去境尚在,广文骨冷呼不应。 其谁洗涤怀古恨,别乘博物如何曾。

白话文译文

午夜时分,白马般的大雪奔腾飞落,立春前腊月后的时节并未算迟。正惋惜灞桥诗思无人接续,却仿佛与山阴访友的舟客早有约期。江花摇曳迷蒙了远处沙洲,云雾埋没海岛连最末梢的枝桠也隐去。谁能写出诗句催促端溪的春水?且看台州别驾那清绝的诗笔。半州之治风流雅正爱慕贤士,我们一同执鞭探幽仿若追随蔡经。江畔梅树繁花为谁盛放?官道旁柳树成行兀自娉婷。您的笔法磅礴难逢敌手,我的诗锋虽利岂敢争先。整个春天只管唤作忘忧草吧,且观长鲸吞吐百川的浩瀚。新诗清透如玉壶寒冰,一读便化解羁旅愁绪凝结。正怀念狂放的贺知章前辈,忽又遇见王维般超逸的高人。坐忘之道虽随仙者远去境界犹存,郑广文骨骇已冷再呼唤也无回应。谁人能涤荡这怀古的惆怅?幸有别驾您博古通今的才情慰我心灵。