同门人杨星标吴廷韩游佛峪
斗柄在戌寒始威，荒郊草木萋以腓。
腾腾晓日明晴晖，相于二子驰骖騑。
镵天山色横翠微，鸟道诘屈人迹希。
路旁栝柏莽十围，山鸟惊觉鸣且飞。
閕然野寺开双扉，青红古佛长而颀。
画壁荒怪无是非，山僧迎客病已痱，香积索寞缠蛜蝛，厥辞怪伟无刺讥。
落叶飒沓飘秋衣，游兴颇极振策归。
嗟哉胜地空依稀，安得卜筑来耕耭。
白话文译文
北斗星指向西北，寒气开始猛烈，荒郊野外，草木枯黄衰败。腾腾升起的朝阳照亮了晴朗的天空，我与两位友人驾着马车飞驰。高耸入云的山色横在青翠的山峦间，险峻的山路曲折蜿蜒，人迹罕至。路旁的桧柏粗大得需十人合抱，山鸟受惊飞起，鸣叫着掠过天空。忽然一声门响，野寺的双扇门打开了，寺内古佛身姿高大，涂着青红之色。壁画斑驳怪异，分不清是非真假。山僧带病前来迎客，厨房冷冷清清，爬满了蠹虫。他的言语奇特古怪，却没有讥讽之意。落叶沙沙作响，飘落在秋衣上。游兴正浓，我们挥动马鞭踏上归途。可叹这胜景依稀难寻，何时才能在此筑屋耕田呢？