秋蓬晚望

郭辅畿 ·

秋心游子独,晚照终山分。 浅浦悬鱼影,微烟簇雁群。 年光如落叶,长梦寄归云。 流水清无语,钟声何处村。

白话文译文

秋天的愁绪里,游子独自漂泊,夕阳的余晖分洒在山峦尽头。浅浅的水边倒映着鱼儿的影子,淡淡的烟雾中聚集着南飞的雁群。时光如同飘落的树叶般逝去,长长的归梦寄托给天边的流云。清澈的溪水无声地流淌,不知从哪座村庄传来了悠扬的钟声。