送汪大猷归里

朱熹 ·

濯濯才华耀禁林,翩然忽起故园心。 九天得请恩方重,一舸东归春未深。 照眼湖山非昨梦,及时诗酒合同襟。 不应便作真狂客,讲殿行思听履音。

白话文译文

你的才华如明月般照亮朝廷,忽而翩然萌发归乡的思绪。 承蒙天子恩准辞官,恩情深重;一叶轻舟东去时,春色还未染透江南岸。 眼前湖山明媚,不再是旧日恍惚的梦境;及时相聚畅饮赋诗,我们依然心心相印。 莫要就此成了真正的隐士啊——朝堂讲堂边,我仍期待听见你归来的脚步声。