暮春三首
还将多病眼，冉冉对残春。
啼鸟日求侣，晚花如向人。
物情懒著意，杯酒最关身。
亦有功名志，吾生付大钧。
应接非吾事，深幽兴有馀。
笋深鸣鸟下，花薄午风疏。
草浅见飞雉，溪清生细鱼。
端居亦多趣，不用席门车。
红点蔷薇架，绿深桃李蹊。
语莺知果熟，忙燕聚新泥。
节物有常态，羁游无定栖。
宁须说鹏鴳，物理固应齐。
白话文译文
其一 依然用这多病的双眼， 缓缓凝视将尽的春天。 鸟儿整日啼鸣寻伴侣， 迟开的花儿似对人言。 万物情态本无心关注， 唯杯中酒最慰身安闲。 也曾怀抱功名志向， 此生且交付天道随缘。 其二 纷繁应酬非我所愿， 深居幽处兴味绵长。 竹笋深处鸟鸣低坠， 午风轻拂疏影花香。 浅草间可见野雉飞掠， 清溪里细鱼游影微漾。 静居本有多般意趣， 何需高车驷马奔忙。 其三 蔷薇架绽点点红艳， 桃李径掩深深绿荫。 黄莺鸣叫知晓果熟， 燕子衔泥来去勤恳。 四时风物自有常序， 漂泊游子却无定根。 何必论大鹏与雀鸟， 万物之理原本同尘。